осояну - Последние новости [ Новости с фото ] | |
Ирина Римес записывает новую историческую коллаборацию с сестрами Осояну и Давидом Клиенте. Артистка представила новую трогательную песню - «Мама». Клип на песню, созданный Давидом Клиенте, Ириной Римес и сестрами Осояну, отправляет нас в очаровательное путешествие туда, где оживают детские воспоминания. noi.md »
Жительница Кишинёва, переводчица и писательница Наталья Осояну в интервью порталу Noi. md рассказала о специфике своей работы, её сложностях, а также поделилась тем, каким образом ей удается выходить из ситуации при переводе сложных технических терминов или понятий из области фантастики, придуманных автором оригинала. noi.md »
Когда мы читаем книгу зарубежного автора, переведённую на родной язык, то редко задумываемся над тем, а кто проделал этот титанический труд и позволил нам ознакомиться с её содержанием? На обложке, над названием книги, крупно написано имя автора оригинала, а данные переводчика обычно даются мелким шрифтом на одной из последних страниц издания, и мало кто им интересуется, а тем более вряд ли знает noi.md »
Давид Сьенте, Ирина Римес и сестры Осояну сумели создать исторический момент на главной сцене фестиваля. Сочетание инструментала и вокала создало неповторимую атмосферу. Песня «Ielele» у многих участников вызвала смешанные чувства. noi.md »
И в этом году Министерство культуры решило наградить на очередной ежегодной церемонии видных деятелей культуры со всей страны. noi.md »
Уголовное дело, возбужденное на члена Счетной палаты Георгия Трочина, обвиняемого в убийстве по неосторожности шестилетнего ребенка в дорожно-транспортном происшествии передано другому судье, и рассмотрение дела начнется дело с нуля. noi.md »
О том, какую помощь может получить застрахованный пациент в лечебном учреждении, рассказал вице-директор национальной компании медицинского страхования Юрий Осояну vedomosti.md »
