Почему молдаване говорят «Богдапросте», когда получают поману 

Почему молдаване говорят «Богдапросте», когда получают поману 
фото показано с : noi.md

2019-2-3 23:00

Каждый раз, у молдаван, если кто-то кому-то подает милостыню или дар в память об усопшем человеке, можно услышать ответ принимающего: «Богдапросте!» или «Бодапросте!». Что означает эта реплика?  Бодапросте / Богдапросте имеет русско-славянское происхождение, и состоит из существительного «Бог» и глагола «Да простит».

 

То слово толкуется как «Бог да простит!», и используется в качестве принят.

Подробнее читайте на ...

молдаване богдапросте получают поману